No álbum Tide, de 1970, a parceria com Eumir Deodato se consolidou.  

Anos antes, o jovem arranjador já ganhara um elogio na contracapa do álbum Inútil Paisagem, de 1964, seu disco de estréia dedicado à obra de Jobim: 

“É incrível que um rapaz de 22 anos possa escrever para orquestra como Eumir escreve. Não basta ser musical, talentoso, habilidoso, sabido ou sábio. Orquestrar é coisa que envolve toda uma técnica, experiência, um passado de erros passados a limpo..."

Em Tide, um destaque para o sensacional arranjo de Garota de Ipanema e a versão de Tom para Carinhoso que agradou a ponto dos músicos norte-americanos lhe pedirem cópias da partitura pensando ser uma composição dele próprio.

Nunca é demais vê-lo interpretar a linda canção de Pixinguinha e João de Barro.

 A música segundo Tom Jobim - TV Manchete, 1984. Direção: Nelson Pereira dos Santos.

.

On the 1070 album Tide, the partnership with Eumir Deodato was cemented.

Years before, the young arranger had already been complimented in the back cover of the 1964 album Useless Landscape, his debut disc dedicated to Jobim’s work:

“It’s amazing that a 22-year old lad can write for an orchestra like Eumir does. It is not enough to be musical, talented, skilled, knowledgeable or wise. Orchestrating is something that involves a whole range of techniques, experience, a learning from previous mistakes…”

In Tide, the sensational arrangement of Girl from Ipanema and Tom's version of Carinhoso stood out, becoming so popular that American musicians asked him for copies of the score, under the ideia he had been the one to compose it.

It never too much seeing him interpret the beautiful song by Pixinguinha and João de Barro.

Music according to Tom Jobim - TV Manchete, 1984. Directed by: Nelson Pereira dos Santos.

@eumirdeodato

Entre março e maio de 1970, nos estúdios Van Gelder, Tom Jobim gravou dois LPs para o selo de Creed Taylor, CTI-A&R: Tide e Stone Flower. Foram gravados simultaneamente em 23, 24 e 29 de abril e 8, 20 e 22 de maio, com arranjos de Eumir Deodato e alguns brasileiros, Hermeto Pascoal, o baterista João Palma e os percussionistas Airto Moreira e Everaldo Ferreira com os instrumentistas americanos.

Como um prolongamento de Wave, Tide é a onda seguinte, a segunda ode de Jobim ao universo litorâneo, uma junção da saudade do Rio, presente no clássico choro, "Carinhoso", ondulado pela flauta baixa de Joe Farrell, e na cinematográfica interpretação de "Garota de Ipanema" com os ritmos latinos como o bolero e o beguine e jazzísticos "Tema Jazz". 

Disco de retomadas, Tom reuniu momentos de duas recentes contribuições para o cinema: as variações de "Garota de Ipanema", feitas para o filme de Leon Hirszman, e três composições para o filme Os aventureiros, o beguine "Caribe", o bolero "Sue Ann", que servia de motivo condutor para a personagem de Candice Bergen, e o samba "Remember".

Também são destaques no disco a flauta  vibrátil de Hermeto Pascoal em "Tema Jazz", o trombone de Urbie Green sobretudo em "Takatanga" e o sax-alto de Jerry Dodgion em "Garota de Ipanema".

O álbum Stone Flower foi gravado em 1970, ao mesmo tempo que Tide.

No repertório, Tereza My Love, Children’s Games (Chovendo na Roseira), o choro Garoto, Aquarela do Brasil, a faixa título Stone Flower, a pérola escondida Andorinha, God and the Devil in the Land of the Sun e Sabiá.

Um dos destaques é a música Amparo que fez parte da trilha do filme Os Aventureiros (1969).

A canção já existia, com título de Olha Maria.

Chico Buarque e Vinicius de Moraes fizeram a lírica.

 No álbum Tide, de 1970, a parceria com Eumir Deodato se consolidou.  Vinha de Inútil Paisagem de 64 e do filme Adventures 

Em Tide, um destaque para o arranjo de Garota de Ipanema e a versão de Tom para Carinhoso que agradou os músicos norte-americanos

.